Username:  
 
Password:  
    
Forgot Password? Username?
Open Panel

Tôi là ai

VTN-05 & BATINH
ĐINH QUANG TINH

Lượt người xem

mod_vvisit_counterHôm nay354
mod_vvisit_counterTuần này5304
mod_vvisit_counterTất cả1945004

Đang xem

 18 khách 

AllVideos Reloaded

HỌA SỸ LÊ HUY MIẾN VÀ HỘI HỌA
Viết bởi Vũ Thanh Nhàn   
Thứ tư, 30 Tháng 7 2014 05:24

HỌA SỸ LÊ HUY MIẾN VÀ HỘI HỌA

Chân dung Họa sĩ Lê Huy Miến
Ảnh tư liệu của ông Lê Văn Yên con trai út của họa sĩ Lê Huy Miến

Batinh.com - Về sự nghiệp hội họa của cố họa sỹ Lê Huy Miến, nhất là bức tranh "Bình văn" trong bộ sưu tập của Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam vẫn còn nhiều góc khuất cần được hậu thế soi tìm, khảo cứu để đánh giá đúng tài năng và vị trí của ông đối với nền hội họa đương đại nước nhà.

Nhân sự kiện Trung tuần tháng 5 năm 2014, tại Hà Nội, Thư viện Quốc gia Việt Nam phối hợp với Tạp chí Xưa và Nay tổ chức triển lãm bộ sưu tập ảnh với chủ đề "Ký ức về Việt Nam 1895 - 1896" của tác giả người Pháp Armand Rousseau. Triển lãm giới thiệu gần 300 tư liệu ảnh được cố Toàn quyền Đông Dương Armand Rousseau ghi lại trong thời gian thực thi nhiệm vụ ở Đông Dương từ năm 1895 đến 1896. Ông đã đột ngột qua đời vào ngày 10-12-1896. Trong di sản để lại, gia đình Armand Rousseau còn lưu giữ một bộ ảnh rất phong phú của các địa danh: Hà Nội, Hạ Long, Hải Phòng, Tuyên Quang, Huế, Touranne (Đà Nẵng), Nha Trang, Phan Thiết, Sài Gòn - Chợ Lớn, Mỹ Tho, Tây Ninh, Bà Rịa - Cap Saint Jacques... với nhiều lĩnh vực đời sống của cư dân Việt Nam cuối thế kỷ XIX, trong đó xuất hiện bức ảnh "Thành Nam - trường thi cuối cùng thời cận đại" có nội dung và bố cục giống hệt bức tranh "Bình văn" của họa sỹ Lê Huy Miến. Vì vậy, trong giới nghiên cứu mỹ thuật lại rộ lên những luận bàn, nhiều ý kiến trái chiều, nhiều nhận định và phủ định rất đáng lưu tâm. Để giúp bạn đọc rộng đường tham khảo, chúng tôi sẽ lần lượt đăng tải 3 bài viết về vấn đề này gồm: Bài thứ nhất - Họa sỹ Lê Huy Miến và bức tranh "Bình văn" của tác giả Vũ Thanh Nhàn đăng trên "Hồ sơ sự kiện" (Tạp chí Cộng Sản) số 281 - 26/6/2014; Bài thứ hai - Thông tin liên quan tới tác phẩm tranh sơn dầu "Bình văn" của tác giả Vũ Huy Thông đăng trên Tạp chí Mỹ thuật Nhiếp ảnh số tháng 6/2014 và Bài thứ ba - "Ảnh Thành Nam – trường thi cuối cùng thời cận đại và tranh Bình Văn ở BTMTVN cần làm rõ" của tác giả, Họa sĩ Nguyễn Văn Chiến, trực tiếp gửi cho batinh.com. Để bảo đảm tính khoa học và tôn trong tác giả, chúng tôi in nguyên văn nội dung các bài viết trên.

Xin trân trọng cảm ơn các tác giả Vũ Thanh Nhàn, Vũ Huy Thông, Họa sĩ Nguyễn Văn Chiến và họa sỹ Lê Huy Tiếp!

Để minh họa cho 3 bài viết sẽ đăng tiếp sau, chúng tôi xin giới thiệu một số tư liệu, ghi chép của họa sỹ Lê Huy Tiếp (cháu gọi cụ Lê Huy Miến là Ông trẻ), trong chuyến đi khảo cứu về cuộc đời và sáng tác của họa sỹ Lê Huy Miến tại quê hương ông: làng Ông La, xã Kim Khê (nay là xã Nghi Long), huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An và một số địa danh liên quan tại tỉnh Thừa Thiên Huế và thành phố Hồ Chí Minh do Viện Mỹ thuật và Bảo tàng Mỹ thuật VN tổ chức để chuẩn bị cho cuộc hội thảo về Lê Huy Miến dự kiến tổ chức vào trung tuần tháng 10 năm 2014 tới. Sẽ công bố tại Hội thảo tất cả 7 phiên bản chất lượng cao, kích thước bằng nguyên tác.

(Ghi chép qua Fb của Họa sỹ Lê Huy Tiếp) "...Hôm nay một ngày mệt mỏi với công việc, nhưng có niềm vui lớn. Phát hiện thêm 2 tác phẩm màu nước trên giấy của họa sĩ Lê văn Miến vẽ, hiện lưu giữ trong 1 ngôi nhà lụp xụp bên sông Sài Gòn. Những người trong họ của chủ nhân bức tranh có kể lại quá trình vẽ tranh theo trí nhớ của ông Miến. Và họ cũng không biết ông là họa sĩ nổi tiếng chỉ biết ông du học nước ngoài về trước TK XIX. Chúng tôi đã vệ sinh và gia cố bảo vệ 2 bức tranh tuyệt đẹp đó. Và chiều nay tôi lại được ngắm lại 1 bức sơn dầu 18-19 năm trước mình phát hiện ở quê.

Hoa văn trên áo

Vì một số lý do kỹ thuật nên tôi giới thiệu với các bạn một số trích đoạn của 3 bức tranh đó. Toàn bộ nghiên cứu sẽ được công bố vào ngày 22 tháng 10.

Thật may mắn cho mình tham gia đoàn khảo cứu, đã tận tay được cầm và xem từng chi tiết bằng kính lúp hai bức tranh vẽ ông bà Nguyễn khoa Luận sau khi tác phẩm của họa sĩ Lê Văn Miến được đưa ra khỏi khung kính. Đó là những bức màu nước cực đẹp với nét bút tinh xảo lạ thường. Từ trước tới nay mọi tài liệu đều viết đó là 2 bức phấn màu. Tác giả Nguyễn Đắc Xuân cho biết chân dung ông bà Nguyễn Khoa Luận được vẽ bằng chất liệu phẩm màu, (khoảng năm 1913-1924 +- 1 năm trong thời gian cụ Miến làm rể họ Nguyễn Khoa) hai bức tranh được bảo quản hầu như còn mới nguyên tại chuà Ba La (Vĩ Dạ, Huế). Có lẽ do các "nhà nghiên cứu" copy của nhau, không một lần nhìn thấy bản gốc, nên "phẩm màu" tức màu nước bị "đánh máy" sai thành "phấn màu"

Sau khi chỉnh trang để bảo quản hai tác phẩm của cụ tại chùa. Chúng tôi về thắp hương tại lăng cụ tại huyện Phong Điền và thăm trường Phổ thông cấp 2 mang tên Lê Văn Miến. Năm 1929 cụ xin về hưu khi bị mù 2 mắt. Dù đã làm chức thượng thư (hàm bộ trưởng bây giờ) hiệu trưởng những trường danh tiếng nhất như Quốc học Huế, Trường Hậu bổ...nhưng khi nghỉ cụ không có lấy căn nhà để dưỡng già. Các học trò của cụ đã cùng nhau mua căn nhà nhỏ cách Huế 40km để cụ có nơi ở và sau đó xây phần mộ cho cụ trước 3 năm cụ mất. Trên lăng cụ có bài từ của thượng thư Phạm Quỳnh. Học trò của cụ là những nhà văn hoá lớn như Hồ chí Minh, Phạm Quỳnh, Lê Thước...Thế mới biết sự liêm khiết trong sáng của cụ, tình thầy trò của người xưa thật đáng cho đời nay học tập.

Dù mình không mê tín nhưng hình như có một lực siêu nhiên nào đó giúp đoàn đi đến đâu cũng được việc, không chỉ trên đường đi "tình cờ" có người gọi điện báo rằng họ có 2 bức tranh gia bảo do cụ Miến vẽ..."

Đoàn Khảo cứu do Viện Mỹ thuật và Bảo tàng Mỹ thuật VN tổ chức
chụp ảnh kỷ niệm với Sự trụ trì chuà Ba La (Vĩ Dạ, Huế)

Lăng mộ của họa sĩ Lê văn Miến cách thành phố Huế 40km

Chân dung ông bà Nguyễn Khoa Luận do họa sỹ Lê Huy Miến vẽ bằng chất liệu phẩm màu, (sáng tác vào khoảng năm 1913-1924 +- 1 năm thời gian cụ Miến làm rể họ Nguyễn Khoa), cả hai bức tranh đều được bảo quản hầu như còn mới nguyên tại chuà Ba La (Vĩ Dạ, Huế).

Ba Tỉnh
Các góp ý (4)add
Đề nghị tác giả chỉnh lại thông tin về Hoạ Sĩ Miến
Người viết Pham Thi Phuong Lien , Tháng mười hai 16, 2014
Đề nghị tác giả chỉnh lại Ông Lê Văn Yên ở Vĩ Dạ Huế là con thứ tư (được gọi là cậu tư) còn người con trai út chính là Ông Lê văn Thuyên ở Nghi Long, Nghi Lộc, Nghệ An (Chính là quyê hương của Hoạ sĩ Lê Văn Miến); Tên thật của hoạ sí là Lê Văn Miến không biết từ khi nào thông tin ở đâu mà chuyển thành Lê Huy Miến ...Đây là kết qủa của việc thu thập thông tin không chính xác từ nhiều năm để lại....Và một điều các tác giả đáng lưu ý là tại sao các thông tin trên đều không lấy từ các con, cháu ruột của cố họa nên đã xẩy ra hệ luỵ về kết quả sai lệch không đáng có...
pd
Người viết VTN , Tháng mười hai 16, 2014
Cảm ơn Pham Thi Phuong Lien - Tôi chỉnh sửa lại ngay đây- Đang BT để in bài hội thảo tháng 10/2014 tại Viện Mĩ Thuật- Về cuộc đời Cụ Lê Miến (không có Huy hay Văn) - Xin cảm ơn và tiếp thu để chỉnh sửa ngay

Trả lời về tin nhắn của Pd
Người viết Pham Thi Phuong Lien , Tháng mười hai 16, 2014
Rất cảm kích về tin nhắn của Pd, theo mình thì tác giả Nguyễn Khắc Phê có nội dung và thông tin chuẩn hơn đồng thời là người duy nhất gọi tên chính xác của hoạ sĩ " Lê Huy Miến". Xin cảm ơn sự chia sẻ của bạn./.
Tên thật của cố hoạ sĩ là gì
Người viết Pham Thi Phuong Lien , Tháng mười hai 16, 2014
Nên gọi tên chính xác của hoạ Sĩ là Lê Văn Miến
Viết góp ý
quote
bold
italicize
underline
strike
url
image
quote
quote
smile
wink
laugh
grin
angry
sad
shocked
cool
tongue
kiss
cry
- - | + +

busy
 
Unable to read/write the source directory (/home/batinh/domains/batinh.com/public_html/images/stories/myphoto1/), please check if your source directory exists

TRANH CỦA ĐINH QUANG TỈNH

Loading images
loading
hs-ns.jpg IMG_1655.jpg IMG_2292.JPG 450-tuchi.jpg IMG_3825.JPG IMG_2563.JPG nguyen-sang.jpg IMG_4240.jpg IMG_2286.JPG ng-qg-sang.JPG IMG_4695.jpg 500-khang.jpg gs-tqv.jpg IMG_2548.JPG _MG_3806.JPG IMG_3071.JPG IMG_1793.JPG IMG_1987.JPG IMG_1720.JPG IMG_3790.jpg IMG_1881.JPG em-thuy.jpg IMG_2373.jpg IMG_4445.JPG IMG_2294.JPG GS.trabquocvuong.jpg IMG_3095.JPG IMG_3066.JPG IMG_4698.jpg ng-ngoc.jpg IMG_4446.JPG IMG_1487.JPG IMG_2383.jpg IMG_4863.jpg phamngoctien.JPG _MG_4417.JPG IMG_4772.jpg ng-qg-thien.jpg IMG_1732.JPG IMG_5166.jpg _MG_3284.JPG IMG_4874.jpg GS.VAN NHU CUONG.jpg _MG_3302.JPG IMG_3357.JPG IMG_2303.JPG IMG_2402.jpg _MG_4433.JPG IMG_2336.jpg IMG_1955.JPG IMG_3230.JPG IMG_1314.JPG IMG_2371.jpg Copy of IMG_4062.jpg khung-ng-duy-3.jpg 500-namcao-3.jpg Picture 1003.jpg HS.DANG XUAN HOA.jpg IMG_4753.jpg IMG_1864.JPG IMG_4868.jpg baoninh.jpg IMG_4734.jpg IMG_1899.JPG IMG_4866.jpg IMG_4398.jpg IMG_4421.JPG _MG_3215.JPG images.jpg nam cao.jpg IMG_4430.JPG NT.HOANG CAM.JPG hg-nc-hien.jpg IMG_1784.JPG IMG_2349.jpg IMG_3368.JPG IMG_4880.jpg Ng Sang OK.jpg pt-duat-2.jpg Picture 056.jpg _MG_3756.JPG IMG_7301.JPG IMG_3059.JPG 500-ngsang.jpg ptd-1.jpg IMG_1780.JPG _MG_3796.JPG ccc.jpg le-m-khue.jpg tr-v-khe.jpg IMG_2360.jpg IMG_2421.jpg IMG_4861.jpg IMG_3126.JPG IMG_4218.JPG

VTN - 05 & BATINH

BỘ TRANH
“BẢN DIỆN

KIM CƯƠNG
BẤT HOẠI”

CỦA HỌA SỸ
ĐINH QUANG TỈNH
(BA TỈNH)